Bien que les hôpitaux de l'Ontario disposent d'un ensemble de lignes directrices pour les aider à gérer et à soigner les patients ANS, on ne sait pas comment ces lignes directrices sont mises en œuvre dans la pratique et si elles ont un impact sur les soins aux patients.

De nombreux patients ANS et soignants connaissent encore des lacunes importantes dans les soins, comme une mauvaise communication et un manque d'activation physique et de soutien psychosocial .

L'infographie, la note d'information, la boîte à outils d'intervention ANS et l'outil de communication (ci-dessous) ont été rassemblés par notre conseil pour mettre en évidence les impacts étendus de la question des ANS sur notre système de santé et les résultats pour les patients, et proposer des solutions centrées sur le patient au problème. Veuillez visiter la page de la bibliothèque de ressources pour plus d'informations.